Премьера спектакля «Визит инспектора»

17 и 18 ноября при полном аншлаге в клубе «Майдановский» состоялось премьера спектакля «Визит инспектора». Название пьесы Джона Бойнтона Пристли «An Inspector Calls» имеет в русском переводе несколько вариантов: «Инспектор пришел», «Он пришел», «Визит инспектора» и «Инспектор Гул». Каждое из них имеет право на существование, но, к сожалению, ни одно из них не передает глубинной сути непереводимой игры слов. В минувшие выходные Народный театр-студия «Миг» под руководством режиссёра Любови Шаталовой постарался передать свое видение этой пьесы.

События пьесы разворачиваются весенним вечером 1912 года в северной части центрального графства Англии, в промышленный город Брамли, в дом Берлингов. Здесь в узком семейном кругу отмечается помолвка Шейлы, дочери Артура Берлинга, богатого промышленника, с Джеральдом Крофтом, сыном другого богатого промышленника. За столом кроме названных лиц сидят также мать Шейлы, миссис Сибил Берлинг, и Эрик, брат Шейлы. У всех приподнятое настроение, они пьют, разговаривают. Когда Шейла с матерью уходят в другую комнату, чтобы наедине поболтать о нарядах, Артур даёт «полезные» советы Джеральду и Эрику. Он уверен, что человек должен заниматься только своими личными делами, заботиться о себе и своих близких, а не думать обо всех людях. Его речь прерывает звонок в дверь. Входит служанка и сообщает, что пришёл полицейский инспектор Гул. Не хочется раскрывать интригу, ведь любой спектакль нужно видеть в живую и сопереживать события вместе с актёрами.

Техническую поддержку постановки обеспечили звукорежиссёр Александр Пантюшенков и Ирина Лапицкая, световой дизайн Михаил Трушко, а оформление сцены подготовила Екатерина Борисова.

В завершении премьеры зритель наградил режиссёра и актёров аплодисментами и множеством букетов цветов.

Василий Кузьмин, фото автора

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *